"天然石をくり貫いて作ったボールペンを「ナスボ」（ナチュラルストーンボールペン）と名付けました。世界中のいろいろな色調や模様を有する美しい御影石や大理石、鉱物のナスボをお楽しみください。

We named the ballpoint pen made with hollowing out natural stone ""Nasbo"" (NAtural Stone BallpOint pen). Enjoy the beautiful granite, marble, and minerals from around the world, with their various colors and patterns."

"天然石にはマグマ由来の「御影石」、堆積物由来の「大理石」そして結晶由来の「鉱物」などがあります。これらは成分や結晶の出来方の違いにより、それぞれ個性的な美しい石となります。
天然石には偶然が作り上げた芸術的な模様が生まれます。これらの石をさらに美しく見せるための形状を選び、独自の加工技術と研磨により上質な艶を生み出しています。
お気に入りのペンをぜひとも探し出してください。

Natural stones include granite, which originates from magma, marble, which originates from sediments, and minerals, which originate from crystals. These are all beautiful stones with their own unique characteristics due to differences in their ingredients and how the crystals are formed.
Natural stones have artistic patterns that are created by chance. We select shapes that will make these stones look even more beautiful, and create a high-quality luster using our unique processing techniques and polishing.
We hope you will find your favorite pen."